voir le fichier train.c

Pour garantir la synchronisation demandee, il suffit d'ajouter 
une section critique.